je suis nouveau, et bien heureux d'avoir trouve ce site qui m'a deja apporte certaines reponses.
J'ai en cours de remise en etat, une betonniere dont le treuil a souffert : l'huile du reducteur s'est retrouvee dans le moteur a cause d'un joint a levre qui a translate. (pardonnez le manque d'accent, mon clavier est anglais..)
voici la plaque :

Une photo de ce qui me pose probleme :

de l'aluminium forme une couche irreguliere, je pense qu'elle s'est creee suite a la casse d'une ailette de refroidissement, je constate l'absence a droite de cette photo :

Ma conclusion tient-elle ? Dois je retirer cette couche pour m'assurer du bon fonctionnemet du moteur ?
Merci d'avance pour votre aide.
