Mise à jour du site au moyen du CMS Guppy version 5, le CMS Guppy, c'est un programme qui sert au fonctionnement du site.