Bonjour,
D'abord, non pas pour régler le problème, mais pour en rendre les effets moins nocifs, un unique piquet de terre est généralement très insuffisant pour cette mise à la terre. Soit il en faut plusieurs de préférence en éventail, soit il faut une prise de terre à fonds de fouille maintenue par des piquets à intervalles réguliers.
Voir à ce sujet la
spécification EDF HN 64 S 55. Le tableau A1 est édifiant...
Ensuite pour comprendre ce qui se passe, il faudrait indiquer la puissance du transfo. Un courant de 90 A, même s'il est important, ne signifie pas la même chose s'il s'agit d'un 100 kVA ou d'un 1600!
Dans la suite, je vous livre des suppositions, presque des élucubrations, mais devant une telle situation on peut tout supposer!
A vous de voir si une des pistes peut correspondre à la réalité...
La situation laisse supposer que vous être en régime TT S, ou qu'il y a une anomalie importante dans l'interconnexion des masses.
Une possibilité serait un défaut HTA entre bobinages du transfo. C'est peu probable, car ce genre de défaut passe rarement inaperçu

, et surtout n'a pas vocation à être quasi-permanent.
Donc le plus probable serait un défaut entre Phase et Terre, entre phase et masse dans un bâtiment non interconnecté ou encore entre neutre et terre associé à une rupture de neutre. Par exemple (supposition gratuite pour illustrer le propos) un bâtiment alimenté en tri sans neutre sans interconnexion des masses, où l'on aurait trouvé plus simple de créer un neutre et de le relier tout simplement à une terre locale.
La grosse question est: pourquoi aucune protection ne voit-elle ce défaut?
Cette installation a-t-elle fait l'objet des études et vérifications imposées par la décret?
Une vérification des 7 tensions serait intéressante...
Cordialement
NB une présence importante d'harmonique 3 a pour effet de surcharger le neutre, mais il n'y a aucune raison que le courant créé remonte par la terre!