Forums de VOLTA-Electricité

Bonjour à tous,
je suis en train de restaurer une ancienne perceuse à colonne et j'ai un doute sur les tensions qu'elle peut accepter. Sur la plaque il est uniquement mentionné 380V mais sous le bornier de connexion, il y a écrit 220 50 . A votre avis, peut elle accepter le 230V tri, et si oui, avec quel couplage ?
Quelques photos afin d'illustrer le problème :
https://drive.google.com/open?id=1RSQOU ... iat3pXT3K3
https://drive.google.com/open?id=1tbsbr ... eFbIsa5t9a

Merci d'avance à tous ceux qui auront pris de leur temps pour m'aider.

Bonjour,
La lecture de la 2ème plaque me semble litigieuse.
Reste à savoir combien vous avez de fils venant du moteur à la plaque à bornes et si il y en a que 3 le moteur est surement en 380v et si il y en a 6 et un couplage étoile le moteur serait bien en 220/380, donc regardez d'abord cela.

Merci pour votre réponse, je vais regarder ça de plus près.