Rebonjour,
Je suis allé, avec succès, sur le site Anglais (heureusement, les chiffres sont les mêmes dans cette langue

).
De toute évidence, le produit livré n'est pas conforme à la documentation, ce qui constitue une fraude et vous permet d'être remboursé sans frais en cas de problème lié à ce défaut (sans frais, mais pas forcément sans soucis, cela dépend de l'honnêteté du vendeur).
Le fait d'avoir un condensateur plus faible réduit le couple de démarrage, dans une proportion difficile à évaluer puis qu'elle dépend des caractéristiques du bobinage auxiliaire et de la saturation. Disons au maximum 40%, peut-être moins.
Pour autant, je ne conseille pas de modifier ce condensateur, le constructeur a du avoir de bonnes raisons pour le faire.
Il faut espérer que les autres valeurs soient plus fiables.
En partant sur -40%, Cd/Cn serait de 1,5, conduisant à un couple de démarrage de 30Nm environ, qui devient limite, mais impossible de dire si ça passe puisque nous ne disposons pas des valeurs d'origine. Le changement de poulie peut être salutaire...
Cordialement