Il est vrai que l'appui sur le bouton teste uniquement le differentiel et non la terre.
Ceci dit, ce bouton n'est pas conçu pour tester la terre mais bien le differentiel même.
Alors, oui, si vous avez un probleme de connexion avec la terre, le differentiel ne sautera pas en cas de défaut, mais si vous avez une bonne terre et un differentiel HS, il ne sautera pas non plus.
Alors, les conlusions à en tirer sont les suivantes:
. Faire le test du differentiel tout les mois.
. Faire ou faire faire la mesure de la terre régulièrement pour voir si elle est conforme.
Pour revenir au bouton test, ça permet quand même de se rendre assez vite compte de la défaillance du différentiel ce qui déjà fait une cause de moins au non fonctionnement en cas de défaut, c'est déjà pas mal

Cordialement,
Max